FF15新たなる王国 – 気になる翻訳ミスを探して翻訳報酬を受け取ろう

FF15新たなる王国の翻訳報酬について紹介しています。翻訳ミスなどを改善していき、翻訳機能を向上させながら、報酬を受け取っていきましょう。

翻訳報酬

翻訳報酬とは？

翻訳報酬機能を利用し、チャットなどにおける変換ミスや略語、チャット用語などの翻訳に対しての修正案を送って、正しく修正することで報酬を受け取ることができる仕組みです。

翻訳の修正のやり方

1. チャット中にある、翻訳の間違いや改善すべき内容を探す
2. 間違いのあるチャットの発言をタップし、「翻訳を修正」ボタンを選択
3. 移動したページで、翻訳案を入力
4. 下に表示されている適切な翻訳を自分の現在の言語のテキストボックスに入力
5. 送信ボタンを押すと完了

（注意1:報酬の対象になるのは、翻訳機能の改善に役立つことができる修正だけです。）
（注意2:日本語に未対応であり、近日対応する予定のようです。）